Après avoir accepté à contrecœur de travailler ensemble, Millie et Holborn font une percée dans l'affaire.
