Fred et la famille emménagent dans un appartement où Fred prend un deuxième emploi en tant que surintendant.