New York Police Blues - Ultime décision
Après avoir passé la nuit ensemble, Clark Jr et Ortiz rejoignent l'équipe déjà au travail sur un double homicide. Au bureau, Medavoy annonce le mariage de sa fille. McDowell et Ortiz s'occupent d'une femme arrêtée en possession de cocaïne et d'ectasy. Sipowicz et Clark Jr interrogent un suspect dont le nom était inscrit dans l'agenda électronique de la victime. Ils réalisent ensuite qu'il est recherché pour incendie criminel...
Synopsis
Après avoir passé la nuit ensemble, Clark Jr et Ortiz rejoignent l'équipe déjà au travail sur un double homicide. Au bureau, Medavoy annonce le mariage de sa fille. McDowell et Ortiz s'occupent d'une femme arrêtée en possession de cocaïne et d'ectasy. Sipowicz et Clark Jr interrogent un suspect dont le nom était inscrit dans l'agenda électronique de la victime. Ils réalisent ensuite qu'il est recherché pour incendie criminel...