Royal Pains - Un nouveau départ

Synopsis

Face à leurs divergences d’opinion sur l’avenir de HankMed, Hank et Evan ont décidé de suspendre leur collaboration. Evan commence à rencontrer de nouveaux médecins pour remplacer son frère, tandis que Hank met en place un nouveau cabinet avec l’aide de Jill. Reste pourtant un dernier contrat à honorer : la présence de HankMed à un concours de nourriture auquel participe la famille de Jill.