Royal Pains - Tuberculeux or not tuberculeux
Le jour où Hank devait se marier avec Nikki approche et Evan, inquiet pour le moral de son frère, veut absolument lui changer les idées. Mais le travail n'attend pas. Hank doit pratiquer une série de tests de dépistage de la tuberculose dans un restaurant italien, pour le compte du ministère de la Santé. Allison, chef et propriétaire, lui confie souffrir de malaises récurrents qu'elle ne peut expliquer.
Synopsis
Le jour où Hank devait se marier avec Nikki approche et Evan, inquiet pour le moral de son frère, veut absolument lui changer les idées. Mais le travail n'attend pas. Hank doit pratiquer une série de tests de dépistage de la tuberculose dans un restaurant italien, pour le compte du ministère de la Santé. Allison, chef et propriétaire, lui confie souffrir de malaises récurrents qu'elle ne peut expliquer.