Royal Pains - Panique en haute mer
A New York, Boris apprend à Hank que la famille Garner n'en a pas fini avec lui et souhaite faire annuler sa licence médicale. Il lui propose de l'aider et de lui adjoindre les meilleurs avocats. Hank préfère se défendre seul et s'inquiète, lui, de l'état de santé de Boris, qui continue à lui cacher des choses. Dans les Hamptons, Evan et Divya sont embauchés pour soigner un mystérieux patient sur son bateau.
Synopsis
A New York, Boris apprend à Hank que la famille Garner n'en a pas fini avec lui et souhaite faire annuler sa licence médicale. Il lui propose de l'aider et de lui adjoindre les meilleurs avocats. Hank préfère se défendre seul et s'inquiète, lui, de l'état de santé de Boris, qui continue à lui cacher des choses. Dans les Hamptons, Evan et Divya sont embauchés pour soigner un mystérieux patient sur son bateau.