Version française
Synopsis
Théo a la délicate tâche de rendre visite à son ami Jake, hospitalisé à la suite d'un cancer. De retour à la maison, Elvin tente de se réconcilier avec Sandra qui est allée passer le week-end à Boston chez ses amis de l'université.