Saison 2

Eddie est contrarié que sa famille ne le traite pas cruellement parce qu'il pense que cela signifie qu'ils ne se soucient pas de lui. Quand Eddie décide de fuir la maison, Herman emploie un peu de psychologie infantile, et ça se retourne naturellement contre lui. Plusieurs circonstances conduisent finalement Herman à se balader avec un ours dansant.

Dans cet épisode qui se passe lors de la guerre froide, un chalutier de pêcheurs russe attrape Herman dans leur fillet et le prennent pour le chaînon manquant. Les membres de l'équipage signalent leur découverte à Moscou, affirmant que cela fait avancer les Soviétiques dans la "course aux chaînons manquants". La réponse du commissaire est qu'Herman est un espion américain.

Dans un autre exemple de manque de discernement d'Eddie pour les capacités naturelles de son père, le jeune Monstre inscrit Herman dans un concours de tronçonnage au rodéo local. Lily est incapable de convaincre Herman de ne pas participer à un concours aussi dangereux. Il a bien l'intention d'être un héros pour son fils malgré le fait qu'il ait peur. Pendant ce temps, les promoteurs prévoient qu'Herman monte sur un cheval qui garanti de lui briser tous les os du corps.

Herman se lance dans la photographie amateur et prend accidentellement une photo de deux hommes s'échappant d'un vol de banque. Herman espère obtenir une grosse récompense pour ses preuves, mais les voleurs de banque le traquent et décident de tenir tête aux Monstres jusqu'à ce que la pression retombe.

Quand Eddie est appelé Pieds de Plomb par les autres enfants de son équipe d'athlétisme, Herman propose de devenir son entraîneur sportif. Tout en démontrant ses prouesses hors du commun dans le lancer du poids, le lancer de disque et le saut à la perche, Herman provoque d'énorme dégâts et se ridiculise. Grand-père décide de venir à la rescousse en créant une pilule de vitesse qui fera d'Eddie un coureur hors norme.

Herman et Lily veulent s'acheter un cadeau élaboré pour leur 100ème anniversaire. Sans se le dire, ils prennent tous les deux des emplois de nuit comme soudeurs de navires. Étant donné que le travail les oblige à porter des casques de protection qui cachent leur visage, ils ne réalisent pas à qui ils ont affaire lorsqu'ils commencent à flirter les un avec l'autre.

Quand Herman vient à l'hôpital pour voir Eddie venu pour une ablations des amygdales, il est confondu avec une victime d'accident et reçoit immédiatement une dose de gaz hilarant. Papy le sauve et le ramène à la maison, où Lily s'imagine qu'Herman a bu.

Herman devient incroyablement jaloux de Chester, un pensionnaire mystérieux que Lily a amené dans la famille afin de gagner un peu d'argent supplémentaire. Après avoir fouillé la chambre de Chester, Herman conclut que c'est un gangster alors qu'en fait c'est un lieutenant de police.

Un coffre-fort de 140 kilos tombe sur la tête d'Herman, le rendant amnésique. Afin de le libérer, Lily demande au tribunal d'adopter Herman comme son fils. Jusqu'à ce qu'il retrouve sa mémoire, il est traité comme le frère d'Eddie, John.

Pour donner à la malheureuse Marilyn un futur mari, Papy essaie de transformer une grenouille en prince. Idéalement, il choisit une grenouille myope qui ne sera pas rebutée par les regards hideux de Marilyn. Ne réalisant pas que la potion a échoué, Grand-père et Herman confondent un étranger de passage pour leur grenouille princière.

Herman est promu conducteur de corbillard et doit renouveler son permis de conduire. Cela l'oblige à passer un test, qu'il échoue. Papy le convainc qu'il aurait plus de chance de passer le test dans une petite ville. Ce qui s’avéra tout à fait exacte.

Eddie emprunte un magnétophone appartenant au père DJ d'un de ses amis. Herman enregistre une version de "Dry Bones", s'accompagnant à la guitare. Le lendemain, le DJ joue la chanson dans son émission de radio et elle devient un succès instantané. Herman s'identifie comme le chanteur mystère et se transforme rapidement en une célébrité égoïste. Grand-père vient à la rescousse...

Spot, l'animal de compagnie des Monstres s'enfuit de chez lui et est confondu avec un monstre dangereux quand il est aperçu dans les égouts. Quand Herman descend dans les égouts pour chercher Spot, lui aussi est confondu avec un monstre dangereux. Le maire promet de débarrasser la ville de ces menaces en utilisant la dinamite.

En cherchant une boîte à fusibles dans le donjon, Herman et Grand-père découvrent une chambre secrète et un indice pour trouver le trésor de pirate caché sur la propriété des Monstres.

Herman conseille à Eddie de tendre l'autre joue quand il est malmener par un tyran. Peu de temps après, Herman est victime d'une mauvaise plaisanterie au travail. Papy prend la situation en main en apprenant à Eddie et Herman comment boxer.

Herman essaie d'enseigner à Eddie une leçon sur les dangers du jeu. Il prend l'argent dans la tirelire d'Eddie et le parie sur un cheval à l'hippodrome. Lorsque le cheval arrive gagnant, cela ruine la leçon d'Herman et le conduit dans une situation rocambolesque avec la Mafia locale.

Herman est foudroyé en pleine tête lors d'une expériences de Grand-père. Cela le rend si défiguré qu'il finit par ressembler à l'agent Francis Muldoon de la série "Voiture 54, ou êtes-vous?" (C'est en fait le vrai visage de l'acteur Fred Gywnne). Lily espère lui rendre son visage par le la chirurgie plastique.

Les Monstres se rendent en vacances dans la vallée de Buffalo lorsque Herman s'arrête à Indian Flats pour une petite pause. Il erre dans le village d'une tribu indienne spécialiste dans l'arnaque de touristes. Le membre le plus âgé de la tribu prend Herman pour un ancien esprit.

Grâce à l'héritage de leur Cousin Wolverine, Grand-père et Herman développent une invention pour transporter du courant électrique sans fil. Lily et Marilyn utilisent le reste de l'argent pour gérer leur propre salon de beauté. Ces deux tentatives se sont révélées être des catastrophes déclanchants des poursuites pénales.

Une dame de Sioux City, dans l'Iowa, a placé une annonce offrant une récompense pour le retour de son mari perdu, qui n'est autre que Grand-père. Grand-père prétend n'avoir jamais vu cette femme de sa vie - mais quand il découvre qu'elle est riche et sale, il est prêt à signer une déclaration qui affirme qu'elle est son épouse.

Eddie donne à Marilyn une bague qu'il a trouvée dans le grenier comme cadeau d'anniversaire. Grand-père la reconnaît comme l'émeraude de Fregosi, un anneau vieux de plusieurs siècles avec une malédiction transylvanienne. Herman ne croit pas à une superstition aussi stupide et il veut prouver que la bague ne porte pas malheur. Il regrette rapidement d'avoir essayé de le faire...

Eddie, un grand fan de l'animateur de TV Macabre Zombo, devient le gagnant du concours "Pourquoi j'aime les Zombies" et arrive à l'émission. Herman devient jaloux du nouveau héros d'Eddie et veut apparaître tout aussi bizarre. Mais ses efforts pour impressionner son fils échouent. Eddie apprend finalement que Zombo n'est pas une vraie personne mais un personnage bidon joué par un acteur.

Après que Herman ait publié sa poésie dans The Mortician Monthly, un collègue timide nommé Clyde lui demande de composer des lettres d'amour pour l'aider à attirer l'attention d'une jeune femme de qui il est tombé amoureux. Herman accepte, mais bientôt Lily découvre des brouillons de ces lettres et devient suspicieuse. Après une reconstitution de la scène de Cyrano de Bergerac ou il est caché dans les buissons, l'objet du désire de Clyde tombe amoureuse d'Herman. Pendant ce temps, Herman soupçonne à tort que Clyde est amoureux de Lily.

La magie de Grand-père transforme Eddie en un virtuose de la musique classique. Mais quand il a besoin de reproduire la potion pour une audition commandée par le patron d'Herman, Grand-père ne se souvient plus de la formule exacte. Eddie est accidentellement transformé en hipster jouant du Jazz.

Herman voit son ego flatté deux fois par sa famille. D'abord, Eddie veut l'inscrire au concours du père de l'année. Ensuite, Marilyn veut sculpter un buste d'argile à son image. Quand elle dit à son professeur d'art que la sculpture représente une personne vivante, il se voit gagner une fortune pour la découverte du chainon manquant. Herman est convoqué à son bureau pour un examen, mais il s'imagine sur le point de recevoir une récompense.

Le Dr Victor Frankenstein IV d'Allemagne visite Mockingbird Heights et amène avec lui Johann, le cousin ressemblant d'Herman. Johann est assez primitif et se comporte comme le monstre Frankenstein des films. C'est à Herman d'essayer de le civiliser et de lui apprendre l'anglais. Lily n'en est pas informée; prenant Johann pour Herman, elle l'emmène pour un week-end romantique.

Eddie aimerait bien avoir un jeune frère, alors Grand-père lui construit un robot nommé Boris. Eddie devient rancunier envers ce garçon mécanique et silencieux qui est si prévenant et si bien élevé qu'il suscite toute l'attention et l'admiration d'Herman.

Herman achète une décapotable pour Marilyn auprès d'un vendeur de voitures d'occasion peu scrupuleux nommé Fair Deal Dan. Une fois qu'il est rentré chez lui, la voiture explose en un tas de ferraille. Herman découvre plus tard que la voiture est une voiture volée lorsqu'il est arrêté.

Une dispute éclate entre Grand-père et Herman après qu'Herman ait accidentellement détruit un Kart que les deux avaient construit pour Eddie. Puisque Grand-père prétend posséder la moitié de la maison, Herman trace une ligne blanche en son centre et insiste pour que grand-père reste de son côté de la ligne.

Pour guérir Herman de son hoquet, Grand-père le met en transe avec le gel cérébral de Transylvanie. Pendant ce temps, deux futur membre d'une fraternité sont envoyées pour passer une nuit dans la maison des Monstres dans le cadre de leur initiation. Pensant qu'Herman endormi est un mannequin, ils l'amènent dans un club d'étudiantes où il se réveille de sa transe.

Herman est heurté par une voiture. Il n'est pas blessé, mais la voiture qui l'a heurté est totalement détruite. La conductrice indemne suppose qu'elle a défiguré Herman, et son avocat lui suggère d'essayer de régler le cas avec lui pour 10'000 $. Lorsque Herman reçoit l'offre, il suppose à tort que c'est le montant qu'il doit payer pour les dommages qu'il a causés à la voiture. Il s'enfuit de chez lui plutôt que d'affronter la ruine de sa famille.

Quand Eddie lit à sa classe une composition scolaire intitulée "Mes parents - une famille américaine moyenne", son professeur pense que le garçon présente les symptômes d'une imagination hyperactive. Le directeur de l'école suggère que les exagérations sauvages d'Eddie pourraient être motivées par une vie familiale défavorisée. Il est décidé qu'une visite au domicile des Monstres s'impose.