Coyote Ragtime Show - Jupiter

Synopsis

Mister envoie Bishop et Swamp sur Jupiter afin qu'ils espionnent les négociations entre le gouvernement et les forces rebelles. Les deux pirates découvrent que la vraie bombe photonique a été enterrée non loin du trésor de Bruce. Pendant ce temps, April et les triplées Oct, Nov et Dec détruisent la fausse bombe...