Boardwalk Empire - Sous la puissance de Dieu, elle s'épanouit
Une série de flashbacks qui ramènent Jimmy et Angela à l'époque de leur rencontre à Princeton explique pourquoi Jimmy cherche à à renverser l'empire de Nucky. Bill Fallon révèle à Nucky que Randolph s'apprête à la faire plonger pour le meurtre de Hans Schroeder. Margaret et le père Brennan encouragent Emily dans ses premiers pas, et le prêtre suggère à Margaret de se montrer généreuse avec l'Eglise. Persuadé que Jimmy a tué Angela, le gang se réunit à l'entrepôt et propose de vendre la part de Jimmy. Au lieu d'avouer à Nucky sa liaison avec Owen, Margaret prétend ne plus supporter de vivre avec l'assassin de son mari...
Synopsis
Une série de flashbacks qui ramènent Jimmy et Angela à l'époque de leur rencontre à Princeton explique pourquoi Jimmy cherche à à renverser l'empire de Nucky. Bill Fallon révèle à Nucky que Randolph s'apprête à la faire plonger pour le meurtre de Hans Schroeder. Margaret et le père Brennan encouragent Emily dans ses premiers pas, et le prêtre suggère à Margaret de se montrer généreuse avec l'Eglise. Persuadé que Jimmy a tué Angela, le gang se réunit à l'entrepôt et propose de vendre la part de Jimmy. Au lieu d'avouer à Nucky sa liaison avec Owen, Margaret prétend ne plus supporter de vivre avec l'assassin de son mari...