Version française
Synopsis
Amy engage Spartan dans une course d'endurance après avoir réalisé qu'il n'était pas prêt à prendre sa retraite. Jack est déterminé à adoucir un cheval malgré le danger. Lou et Katie révèlent des sentiments cachés en camping.