The Closer : L.A. Enquêtes Prioritaires - Un plat qui se mange froid
La psychiatre du département juge Brenda inapte à reprendre du service actif, après le traumatisme qu'elle a vécu. Pope lui confie une mission facile : escorter un jeune journaliste de télévision qui veut faire un reportage sur la police de L.A. Mais, la mission prend un tournant dramatique lorsque la voiture de police subit une rafale de coups de feu, dans une rue déserte. Qui, parmi les anciens suspects de Brenda, lui en veut à ce point ? Qui a fourni cette adresse au journaliste ? Brenda, devenue témoin, est tenue à l'écart de l'enquête, du moins officiellement...
Synopsis
La psychiatre du département juge Brenda inapte à reprendre du service actif, après le traumatisme qu'elle a vécu. Pope lui confie une mission facile : escorter un jeune journaliste de télévision qui veut faire un reportage sur la police de L.A. Mais, la mission prend un tournant dramatique lorsque la voiture de police subit une rafale de coups de feu, dans une rue déserte. Qui, parmi les anciens suspects de Brenda, lui en veut à ce point ? Qui a fourni cette adresse au journaliste ? Brenda, devenue témoin, est tenue à l'écart de l'enquête, du moins officiellement...