Peter et ses amis veulent monter un quatuor. Pendant ce temps, Brian devient chien d'aveugle pour Carter.
