Les Experts - La Théorie de Grissom
Un cerf a été tué illégalement. Le responsable est rapidement appréhendé, mais il s'avère qu'il est complètement saoul et vêtu d'un tutu. Alors que Nick et Brass tentent de l'interroger, il essaye de s'échapper. Pour l'immobiliser, les agents utilisent une bombe au poivre, mais celle-ci semble sans effet. Les enquêteurs se servent alors d'un pistolet à impulsion électrique. L'homme prend soudain feu.
Synopsis
Un cerf a été tué illégalement. Le responsable est rapidement appréhendé, mais il s'avère qu'il est complètement saoul et vêtu d'un tutu. Alors que Nick et Brass tentent de l'interroger, il essaye de s'échapper. Pour l'immobiliser, les agents utilisent une bombe au poivre, mais celle-ci semble sans effet. Les enquêteurs se servent alors d'un pistolet à impulsion électrique. L'homme prend soudain feu.