Les Experts - Le Jeune Homme et la Mort
Nick et Catherine viennent en aide à Tommy Baker, un jeune homme victime d'une violente agression survenue dans la rue. Mais lorsque Nick se rend à l'hôpital pour l'interroger, il se heurte au mutisme du jeune homme. L'équipe se rend à l'évidence : Tommy a été violé. Greg enquête, quant à lui, sur l'assassinat de Wayne Smith, propriétaire d'un magasin électronique sans savoir que les deux affaires sont liées.
Synopsis
Nick et Catherine viennent en aide à Tommy Baker, un jeune homme victime d'une violente agression survenue dans la rue. Mais lorsque Nick se rend à l'hôpital pour l'interroger, il se heurte au mutisme du jeune homme. L'équipe se rend à l'évidence : Tommy a été violé. Greg enquête, quant à lui, sur l'assassinat de Wayne Smith, propriétaire d'un magasin électronique sans savoir que les deux affaires sont liées.