The Middle - Le centenaire
A l'occasion des cent ans de la ville d'Orson, Frankie et Mike participent à l'organisation des festivités. Leur mission est de piloter le char de la parade. Sue essaie de rendre Darrin jaloux en approchant Brad. Pour se faire de l'argent, Axl, Sean et Darrin montent un espace VIP pour la fête. Enfin, Brick est vexé car la devise qu'il a proposée pour le centenaire n'a pas été retenue...
Synopsis
A l'occasion des cent ans de la ville d'Orson, Frankie et Mike participent à l'organisation des festivités. Leur mission est de piloter le char de la parade. Sue essaie de rendre Darrin jaloux en approchant Brad. Pour se faire de l'argent, Axl, Sean et Darrin montent un espace VIP pour la fête. Enfin, Brick est vexé car la devise qu'il a proposée pour le centenaire n'a pas été retenue...