Modern Family - Vous allez nous manquer, deuxième partie