Version française
Synopsis
Bax et Pirmin suivent l'homme qui a tenté d'assassiner Smetterling jusqu'à la statue du Christ-Roi. Valmira est confrontée à Gerda. Juni est persuadé que quelque chose menace le Valais et livre la clef dorée au poste de police.