NCIS : Hawaï - Dans la nature

Synopsis

Après l'enlèvement de la femme d'un marine pour obtenir une rançon, l'équipe du NCIS découvre de sombres secrets alors qu'elle tente de retrouver son ravisseur avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Sam sollicite l'expertise d'Ernie pour décrypter un programme informatique qui pourrait avoir des ramifications mortelles.