Saison 1
Amies inséparables, Marion et Marit évoluent au sein de l’équipe nationale de natation synchronisée norvégienne. Dès leur diplôme en poche, les deux lycéennes rêvent de partir ensemble à Miami. Mais un peu avant les vacances de printemps, une sextape impliquant Marion envahit les réseaux. La rumeur enfle et met le lycée en ébullition.
7 épisodes
7Épisodes
C'est la fin
Leur projet, c'est Miami, mais pour l'heure, ce sont les fêtes de remise des diplômes ! C'est la fin de la relation entre Marion et Marit - deux meilleures amies et partenaires de nage synchronisée.
Désespoir
Hacker Fanny essaie de découvrir qui a diffusé la sex tape. Pendant ce temps, les filles apprennent qu'un éclaireur de Miami assurera leur protection. Malheureusement, ces éclaireurs ne sont efficaces qu'en équipe.
La trahison
La seule amie qui reste à Marion, Marit, est confrontée à un dilemme. Fanny continue d'utiliser des méthodes contraires à l'éthique pour découvrir qui a divulgué la sex tape.
L'amour s'en est allé
Marit est déçue que Marion lui ait fait faux bond pour une fête. Fanny, une hacker féministe, contacte Marion : elle se rend compte que la sex tape a été diffusée dans le monde entier par quelqu'un qui se fait appeler SOFUS.
Devenu viral
Lorsque Marit défend Marion après avoir été insultée par Christian, elle est expulsée du bus et laissée seule dans les bois. Pendant ce temps, Fanny révèle un secret sur elle-même.
Devenir célèbre
Marit manque son entraînement de natation pendant que Marion couche avec son copain, Christian. La nuit se prolonge et une sex tape est réalisée.
Le commencement
Marion et Marit sont les meilleures amies avec des rêves pleins la tête. Marion veut faire la fête à tout prix, tandis que Marit ne se soucie que de Miami. Ce qui s'est passé au bord de la piscine est enfin révélé.