Nick part à la recherche de la fille d'un employé de ranch gravement blessé, avec des résultats inattendus.
