Version française
Synopsis
A l’Institut, Louis prend ses nouvelles fonctions. Mais Maxime est bien décidé à rétablir la vérité. Jaloux de Zacharie, Gaëtan décide de le confronter. Rose tente d’aider Souleymane, qui est depuis quelques temps tourmenté..