Rawhide - Canicule
Favor empêche Talby de tirer sur Johnny Camber, qui, selon lui, est Billy Carter, qui a tué sa fille. Clark accuse Carl Myers d'être un voleur de camp de piste et un tricheur de cartes. Favor décide d'emmener le troupeau à travers la plaine sèche au pire moment de l'année. Les hommes commencent à remettre en question le jugement de Favor. Finalement, tous ses hommes sauf six ont démissionné.
Synopsis
Favor empêche Talby de tirer sur Johnny Camber, qui, selon lui, est Billy Carter, qui a tué sa fille. Clark accuse Carl Myers d'être un voleur de camp de piste et un tricheur de cartes. Favor décide d'emmener le troupeau à travers la plaine sèche au pire moment de l'année. Les hommes commencent à remettre en question le jugement de Favor. Finalement, tous ses hommes sauf six ont démissionné.