True Blood - Il faut sauver la population

Synopsis

Depuis peu, Jason est perturbé par de désagréables sensations. Il réalise qu'il s'agit d'un phénomène d'attraction vampire. Comment faire pour y échapper ? Doit-il y céder pour s'en défaire ? Pendant ce temps, Sookie essaie de faire le point sur sa relation avec Marlow. Elle doute qu'il y ait un avenir pour eux deux. Parallèlement, une nouvelle menace apparaît et pourrait bien mettre concerner autant les vampires que les humains...