Bonanza - Le Déserteur
Un officier qui déteste les Indiens, le colonel Edward J. Dunwoody, vient à la Ponderosa à la recherche du déserteur de l'armée Bill Winters, qui est un bon ami des Cartwrights. Bill se trouve être son fils et est marié à un Indien. Il semblait que Bill avait déserté lorsqu'il reçut l'ordre de massacrer les Shoshone, en empoisonnant leur nourriture et leur eau, un génocide. Les Shoshone découvrent et enlèvent le père de Bill.
Synopsis
Un officier qui déteste les Indiens, le colonel Edward J. Dunwoody, vient à la Ponderosa à la recherche du déserteur de l'armée Bill Winters, qui est un bon ami des Cartwrights. Bill se trouve être son fils et est marié à un Indien. Il semblait que Bill avait déserté lorsqu'il reçut l'ordre de massacrer les Shoshone, en empoisonnant leur nourriture et leur eau, un génocide. Les Shoshone découvrent et enlèvent le père de Bill.